Primeira vez impressa em "Calendário popular da Dinamarca " 1868, 17ª edição. O calendário popular foi publicado em dezembro de 1867.

O conto de fadas é sobre um duende e a madame que gosta de escrever versos. Ela divide os versos com um seminarista. Ele gosta deles, mas o duende fica desolado porque não tem o mesmo sabor do arroz de leite com creme de leite e manteiga preparado para o Natal como seus antepassados faziam. Ele decide provocar a Madame, mas quando ele ouve suas poesias sobre os duendes ele fica feliz e provoca brincadeiras. Mostrar-se como um duende para a Madame, uma segunda ordem de palavra ou significado para poesia.